A Human-Centered Design Agentic Chatbot for Enterprise Teams