Designing EVA: An Explainable Virtual Anamnesis Agent for Human-Centered Clinical Decision Support