Decoupling Structure and Knowledge: Ontology-Guided Retrieval over Neural Embeddings