Navigating Newsletter Engagement at Acorns: A UX Research Study on Perception, Utilization, and Impact